- аналогий / аналой
- lectern, analogion, reading stand, altar-stand
Русско-английский глоссарий христианской лексики. Борис Горелик. 2008.
Русско-английский глоссарий христианской лексики. Борис Горелик. 2008.
АНАЛОГИЙ — (в обыкн. речи: АНАЛОЙ, НАЛОЙ). В церкви небольшой четырехугольный стол с покатой доской, на котором полагают св. иконы и книги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНАЛОГИЙ аналой, налой.… … Словарь иностранных слов русского языка
аналогий — аналой, аналогий, налой Высокий узкий столик с наклонной верхней плоскостью, на которую кладут икону, крест или Евангелие (для чтения стоя). Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Москва. Часть иконостаса Владимирского собора Сретенского монастыря.… … Словарь храмового зодчества
аналой — аналой, аналогий, налой Высокий узкий столик с наклонной верхней плоскостью, на которую кладут икону, крест или Евангелие (для чтения стоя). Ист.: Плужников, 1995 Иллюстрации: Москва. Часть иконостаса Владимирского собора Сретенского монастыря.… … Словарь храмового зодчества
Аналой — в болгарской церкви Аналóй или аналогий (др. греч … Википедия
аналой — аналогий, столик Словарь русских синонимов. аналой сущ., кол во синонимов: 4 • аналогий (2) • … Словарь синонимов
аналогий — сущ., кол во синонимов: 2 • аналой (4) • столик (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Аналогий — Аналой … Архитектурный словарь
аналогий — анал огий, я (аналой) … Русский орфографический словарь
Аналой — подставка в храме для Библии или иной служебной книги. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * (аналогий, налой) Высокий узкий столик с наклонной верхней плоскостью, на которую кладут икону, крест или Евангелие (для… … Архитектурный словарь
аналой — (по–правилно аналогий ) висока маса, върху която се поставят църковните книги при четенията и икони … Църковнославянски речник
Аналой — (аналогий, в простореч. налой, греч. αναλογειον, αναλογιον подставка для книг, пюпитр) высокий и узкий столик, как правило, переносной, с наклонной верхней доской, на который в храме кладут иконы, богослуж. книги и иные церк. принадлежности.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь